Fast Track from ZOO
Talent-powered, cloud‑enabled
Ultrafast. Talent-powered
Expectant audiences around the world want to watch your most-anticipated TV and movie moments – quicker than ever before.
Fast Track from ZOO, is an ultrafast, talent-powered and cloud-enabled localization service. An industry first, powered by ZOO’s global localization talent, our Fast Track service slashes turnaround times for high-quality subtitling, dubbing, media and access services – from weeks to hours. Our accelerated service is ideal for the most in demand TV, movie and live content around the world, and for both short and long form content.
More speed, less haste – the Fast Track difference
Faster than ever
Fast Track sets a new standard for turnaround while maintaining ZOO’s uncompromising quality – thanks to a non-stop, follow-the-sun approach to production from facilities in key time zones. Always on, always available, our unique way of working enables seamless progression to get the job done – fast.
100% talent-powered
ZOO’s skilled localization experts and in-territory studios drive every project – ensuring the high standards that audiences expect from your premium TV content.
Cloud-enabled scalability
ZOO’s custom-built, cloud workflows are built for scale, security and speed. Our AI-ready platforms mean we can handle the most complex, large-volume, multi-language projects – at speed.
Localization workflows redefined
Welcome to a new level of project management and scheduling. Our workflows enable a truly collaborative parallel workflow where multiple translators, dubbing artists and adaptors work concurrently in real-time. We work hand-in-hand with you as our client on intensive planning and prep, before each stream is divided up and resources allocated according to your deadline. QC at key stages ensures that quality is baked into the process, ensuring the standards that audiences expect of the world’s most sought-after TV, movie and now – live content.
Unlock the power of faster global reach
Open the door to a world of new opportunities for day and date global content distribution. Make your content available sooner worldwide, ensuring audiences everywhere can enjoy it at the same time. By offering seamless access in multiple languages, reduce the risk of piracy and elevate your viewer experience and engagement around the world.
Supercharge your content’s impact with Fast Track from ZOO.